РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Новото приключение на Астерикс: „Астерикс в Лузитания“ – коментар

Дата на публикуване: 07:22 ч. / 16.04.2026
Прочетена
793
Новото приключение на Астерикс и Обеликс, озаглавено „Астерикс в Лузитания“, е вече на книжния пазар, и въпреки че не е нито абсолютен връх, нито пълна загуба, не може да не провокира размисъл за бъдещето на един от най-обичаните комикс сериали в света. В новия си етап, написан от Фабкаро и с илюстрации на Дидие Конрад, „Астерикс в Лузитания“ предлага както комични, така и критични погледи към португалската история и съвременност, но и продължава да бъде вярно на духа на класическите приключения.
Новото приключение на Астерикс: „Астерикс в Лузитания“ – коментар
Новото приключение на Астерикс: „Астерикс в Лузитания“ – коментар
Снимка © DFA
На бюрото

Новото приключение на Астерикс и Обеликс, озаглавено „Астерикс в Лузитания“, е вече на книжния пазар, и въпреки че не е нито абсолютен връх, нито пълна загуба, не може да не провокира размисъл за бъдещето на един от най-обичаните комикс сериали в света. В новия си етап, написан от Фабкаро и с илюстрации на Дидие Конрад, „Астерикс в Лузитания“ предлага както комични, така и критични погледи към португалската история и съвременност, но и продължава да бъде вярно на духа на класическите приключения.

Историята на новия том не изненадва: Астерикс и Обеликс се отправят на ново пътуване, този път в Лузитания – древната територия, която съвременният свят познава като Португалия. На тях им предстои да разкрият заговор и да освободят невинен човек от затвора, като по пътя им Обеликс отново се влюбва – този път в красивата Оксала, дъщерята на затворника. Сюжетът има определени прилики с предишни приключения, като например „Астерикс като легионер“, когато Обеликс развива силни чувства към Фалбала.

Няма изненади тук – типични за франчайза забавни моменти, много хумор и забележителни графични детайли, които без съмнение ще привлекат нови и стари фенове. Проблемът обаче е, че сюжетът изглежда твърде познат, а някои елементи и шеги напомнят по-силно за предишни комикси, отколкото за нещо иновативно.

Докато Фабкаро и Конрад се представят отлично в изобразяването на португалската култура и история, не липсват и исторически неточности. Един от ярките примери е сцената, в която Обеликс се оплаква от яденето на риба, а всъщност в древна Лузитания, известната португалска риба – кабалау (т.е. сушената треска), още не е била популяризирана.За сметка на това, авторите не пропускат да се пошегуват с някои съвременни теми. Пример за това е, когато главният злодей, наречен "Фетърбонъс", изисква създаване на потребителски акаунт и парола, за да влезеш в неговия офис – ироничен поглед върху глобализацията и интернет културата.

Интересно е, че в този том авторите се опитват да разкрият душата на Португалия, като се фокусират върху понятието „саудаде“ – португалската меланхолия. В комикса се обяснява, че тази тъга има дълбоки исторически корени, свързани с предателствата в миналото, като например съдбата на Вириатус, водач на съпротивата срещу римляните.

Тази философия на "меланхолия и усмивка" се вписва в съвременния контекст, като използва португалската музика фадо, за да изобрази настроенията на героите. На места дори римските легионери се замислят за смисъла на своето съществуване, докато слушат фадото, което е иронично и много забавно.

След успешното си начало с „Белият ирис“, Фабкаро отново доказва, че е достоен наследник на Госкни и Удерзо, но все пак „Астерикс в Лузитания“ не е най-доброто произведение в поредицата. Въпреки че има моменти на иновация и свежо осмисляне на културни и исторически теми, някои части от книгата просто не успяват да се откъснат от шаблоните на старите класики.Това не означава, че комиксът е лош. Напротив – това е забавно и приятно четиво, което за пореден път доказва, че Астерикс и Обеликс са герои, които могат да ни накарат да се усмихнем дори и в моменти на повторение.

„Астерикс в Лузитания“ е едно добро и стабилно ново приключение, което ще зарадва феновете, но не предлага нищо революционно. Това е поредният тънък момент в поредицата, който забавлява и леко подтиква към размисъл. Въпреки историческите неточности и не до края оригиналните сюжети, книгата има своето място сред по-новите томове на любимите ни галски герои.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Книгите в Германия се продават на фиксирани цени, определени от издателите, но законът допуска и редица изключения. Това предвижда Законът за фиксираната цена на книгите ...
Вижте също
Романът "Blow Yourself Up" от Анкур Тахар (Ankur Thakkar) ще бъде публикуван на 15 септември 2026 година от Triquarterly Books. Историята разказва за първата любов между ...
Към първа страница Новини На бюрото
На бюрото
Какви са изключенията от фиксираните цени на книгите в Германия
Книгите в Германия се продават на фиксирани цени, определени от издателите, но законът допуска и редица изключения. Това предвижда Законът за фиксираната цена на книгите (Buchpreisbindungsgesetz), който задължава издателствата да определят крайна продажна цена ...
Добрина Маркова
На бюрото
Йото Пацов: „Шъшкъни“ – обикновените хора с необикновени истории
Книгата на Йото Пацов „Шъшкъни“ предлага дълбок и многопластов поглед към обикновения живот в българското село, като превръща ежедневието в източник на хумор, философия и човешка мъдрост. Чрез поредица от 31 кратки истории авторът пренася читателя ...
Ангелина Липчева
Политическата травма на Лили Иванова: Историята зад отказа от политиката
Ангелина Липчева
На бюрото
Книга за Райна Княгиня търси човека зад символа и показва личната ѝ история
Академик Марин Кадиев представи новата книга „Райна Княгиня“ от Павлина Павлова по време на специално събитие в Общинската библиотека „Стоян Дринов“ в Панагюрище, като премиерата привлече вниманието на литературната общност и почитатели ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Нови фотоси от култовия Джеймс Бонд филм разкриват тайните на снимките в Швейцарските Алпи
Известният филм от поредицата за Джеймс Бонд „On Her Majesty`s Secret Service“ е оставил ярка следа в киноисторията, а сега повече от 700 непубликувани снимки разкриват задкулисието на култовата продукция. Новият фотоалбум „The Blofeld Files& ...
Добрина Маркова
На бюрото
Йото Пацов: „Шъшкъни“ – обикновените хора с необикновени истории
Книгата на Йото Пацов „Шъшкъни“ предлага дълбок и многопластов поглед към обикновения живот в българското село, като превръща ежедневието в източник на хумор, философия и човешка мъдрост. Чрез поредица от 31 кратки истории авторът пренася читателя ...
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Александър Димитров разширява литературния свят на „Силуети в Япония“
Ангелина Липчева
На бюрото
Политическата травма на Лили Иванова: Историята зад отказа от политиката
Ангелина Липчева
Лили Иванова, една от най-големите звезди на българската естрада, винаги е била категорична, че няма да се свърже с политиката. „Никога няма да ме видите в политиката!“ – тези думи тя често е повторяла през годините, а през последните месеци отново подчертава своята позиция. В новото си откровение в книгата на Георги Тошев – *„Лили“*, певицата разкрива, че причи ...
Експресивно
Ники Кънчев и Елена Петрова вдъхновяват учениците с четения на приказки в кампанията „Походът на книгите“
Валери Генков
Подиум на писателя
В американския обществен живот днес не съществува нищо подобно на стария „Бъгхаус Скуеър& ...
Начало На бюрото

Новото приключение на Астерикс: „Астерикс в Лузитания“ – коментар

07:22 ч. / 16.04.2026
Автор: Валери Генков
Прочетена
793
Новото приключение на Астерикс: „Астерикс в Лузитания“ – коментар
Новото приключение на Астерикс: „Астерикс в Лузитания“ – коментар
Снимка © DFA
На бюрото

Новото приключение на Астерикс и Обеликс, озаглавено „Астерикс в Лузитания“, е вече на книжния пазар, и въпреки че не е нито абсолютен връх, нито пълна загуба, не може да не провокира размисъл за бъдещето на един от най-обичаните комикс сериали в света. В новия си етап, написан от Фабкаро и с илюстрации на Дидие Конрад, „Астерикс в Лузитания“ предлага както комични, така и критични погледи към португалската история и съвременност, но и продължава да бъде вярно на духа на класическите приключения.

Историята на новия том не изненадва: Астерикс и Обеликс се отправят на ново пътуване, този път в Лузитания – древната територия, която съвременният свят познава като Португалия. На тях им предстои да разкрият заговор и да освободят невинен човек от затвора, като по пътя им Обеликс отново се влюбва – този път в красивата Оксала, дъщерята на затворника. Сюжетът има определени прилики с предишни приключения, като например „Астерикс като легионер“, когато Обеликс развива силни чувства към Фалбала.

Няма изненади тук – типични за франчайза забавни моменти, много хумор и забележителни графични детайли, които без съмнение ще привлекат нови и стари фенове. Проблемът обаче е, че сюжетът изглежда твърде познат, а някои елементи и шеги напомнят по-силно за предишни комикси, отколкото за нещо иновативно.

Докато Фабкаро и Конрад се представят отлично в изобразяването на португалската култура и история, не липсват и исторически неточности. Един от ярките примери е сцената, в която Обеликс се оплаква от яденето на риба, а всъщност в древна Лузитания, известната португалска риба – кабалау (т.е. сушената треска), още не е била популяризирана.За сметка на това, авторите не пропускат да се пошегуват с някои съвременни теми. Пример за това е, когато главният злодей, наречен "Фетърбонъс", изисква създаване на потребителски акаунт и парола, за да влезеш в неговия офис – ироничен поглед върху глобализацията и интернет културата.

Интересно е, че в този том авторите се опитват да разкрият душата на Португалия, като се фокусират върху понятието „саудаде“ – португалската меланхолия. В комикса се обяснява, че тази тъга има дълбоки исторически корени, свързани с предателствата в миналото, като например съдбата на Вириатус, водач на съпротивата срещу римляните.

Тази философия на "меланхолия и усмивка" се вписва в съвременния контекст, като използва португалската музика фадо, за да изобрази настроенията на героите. На места дори римските легионери се замислят за смисъла на своето съществуване, докато слушат фадото, което е иронично и много забавно.

След успешното си начало с „Белият ирис“, Фабкаро отново доказва, че е достоен наследник на Госкни и Удерзо, но все пак „Астерикс в Лузитания“ не е най-доброто произведение в поредицата. Въпреки че има моменти на иновация и свежо осмисляне на културни и исторически теми, някои части от книгата просто не успяват да се откъснат от шаблоните на старите класики.Това не означава, че комиксът е лош. Напротив – това е забавно и приятно четиво, което за пореден път доказва, че Астерикс и Обеликс са герои, които могат да ни накарат да се усмихнем дори и в моменти на повторение.

„Астерикс в Лузитания“ е едно добро и стабилно ново приключение, което ще зарадва феновете, но не предлага нищо революционно. Това е поредният тънък момент в поредицата, който забавлява и леко подтиква към размисъл. Въпреки историческите неточности и не до края оригиналните сюжети, книгата има своето място сред по-новите томове на любимите ни галски герои.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На бюрото
Какви са изключенията от фиксираните цени на книгите в Германия
Добрина Маркова
На бюрото
Йото Пацов: „Шъшкъни“ – обикновените хора с необикновени истории
Ангелина Липчева
На бюрото
Политическата травма на Лили Иванова: Историята зад отказа от политиката
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Анкур Тахар разглежда как интернет променя любовта и идентичността
Ангелина Липчева
Романът "Blow Yourself Up" от Анкур Тахар (Ankur Thakkar) ще бъде публикуван на 15 септември 2026 година от Triquarterly Books. Историята разказва за първата любов между ...
Авторът и перото
Наградите на Рашко Сугарев вдъхновяват нови поколения писатели в България
Ангелина Липчева
Златното мастило
Нови фотоси от култовия Джеймс Бонд филм разкриват тайните на снимките в Швейцарските Алпи
Добрина Маркова
На бюрото
Йото Пацов: „Шъшкъни“ – обикновените хора с необикновени истории
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Александър Димитров разширява литературния свят на „Силуети в Япония“
Ангелина Липчева
На бюрото
Политическата травма на Лили Иванова: Историята зад отказа от политиката
Ангелина Липчева
Експресивно
Ники Кънчев и Елена Петрова вдъхновяват учениците с четения на приказки в кампанията „Походът на книгите“
Валери Генков
Литературен обзор
Т.C. Бойл изразява притеснение за политическото разделение в САЩ
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Свободата на словото излиза на улицата и предизвиква репресии и бунтове в американските градове
Добрина Маркова
На бюрото
Книга за Райна Княгиня търси човека зад символа и показва личната ѝ история
Добрина Маркова
Експресивно
Библиотеки и специалисти във Видин влизат в надпревара за първите годишни отличия
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Ели Лозанова: Обаче не стана точно така
Книгата „Обаче не стана точно така“ на Ели Лозанова привлича вниманието на читателите с уникален поглед към човешките взаимоотношения и предизвикателствата на живота. Албена Йончева, представител на Регионална библиотека „Проф. Беню ...
Избрано
Павлин Павлов влиза в разговора за даляна и рибарския труд с нова среща
Книгата „Далян“ на Павлин Павлов предлага нов поглед върху риболова и живота около морето. Авторът, който е доктор по история и утвърден общественик, представя своята работа в Клуба на дейците на културата в Ловеч. Според него, далянът е не само ...
Лина Борджиева представя нова стихосбирка, вдъхновяваща за духовно пробуждане
Ако сте поропуснали
Тупока Огете: когато да си „у дома“ не означава да си приет
В книгата си „Все още у дома“ (Trotzdem zuhause) Тупока Оге́те разказва лична история, която едновременно е интимна и дълбоко политическа. Тя описва детството си в ГДР като чернокожо дете – дъщеря на германка и баща от Танзания – ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.